Anita
25 September 2015 @ 08:55 pm

Mi livejournal permanecerá con todas las entradas abiertas ya que no tengo tiempo para estar agregando amigos rápidamente, y aun no creo que pueda regresar a subtitular como antes ya que la universidad se me esta complicando un poco mas de lo que esperaba por lo que solo subtitulare cuando tenga tiempo libre (rara vez), si quieres agregarme como amigo puedes hacerlo pero debes dejar un comentario aquí para que te agregue cuando entre a revisarlo, tan pronto como salga de vacaciones y ya tenga tiempo volveré a cerrar todas la entradas…y a subtitular como antes :)


 

Bienvenido a mi livejournal, en el cual encontraras todos los videos que he traducido, es Friends only, los videos se mantendrán abiertos durante 3 días, una vez cumplida la fecha los cerrare por motivos personales. Entradas personales estarán F-locked, puedes agregarme como amigo, solo déjame un comentario aquí comentándome los motivos por los que quieres serlo, (ejemplo: descargar videos f-locked, dong bang fanatica, etc, etc), que no te de vergüenza, no muerdo… lol.





Repito en este journal solo encontraras videos y algunas entradas personales. Para localizar gráficos y otras cosas dirígete a [info]you_always 

Espero que todo quede claro y disfruten los videos.

<3
 
 
 
Current Location: En la pc
Current Mood: artistic
Current Music: Yunho - CheckMate
 
 

Advertisement

 
Anita
24 September 2015 @ 09:40 am
Bueno ya que no voy a mover todos los videos de mi blog para acá, al menos pondré una lista con todos los links de los videos que ya tengo traducidos…

TVXQ

MVs:

Asu wa Kuru Kara: http://www.mediafire.com/?3zozmddycaj
Survivor: http://www.mediafire.com/?zfny4ij3enu
Bolero: http://www.mediafire.com/?ximmcwhxzo4
Colors - melody and harmony: http://aniitta.livejournal.com/5173.html
Picture of you / Afterglow: http://aniitta.livejournal.com/4979.html

Lives:
3rd Live Tour T Darkness eyes: http://www.mediafire.com/?g0fdnuygitt
Changmin - I love you: http://www.mediafire.com/?cmrzormrndw
INSA: http://www.mediafire.com/?kogemj3yin2 
Jang Ri In ft Xiah JunSu - Timeless Live: http://www.mediafire.com/?ndjmni4zekz
Kotoba wa iranai: http://aniitta.livejournal.com/2314.html
My Destiny: http://aniitta.livejournal.com/2990.html
BS Gayo DaeJeon - Wrong Number + Mirotic http://aniitta.livejournal.com/3846.html

Mp3:
Stand By You - full mp3: http://www.mediafire.com/?jndzg3xt2wn
Heavens postman OST Preview: http://www.mediafire.com/?tztewzdneyz
9095: http://www.mediafire.com/?nqjuinnbgun
Yunho - Checkmate CD version http://aniitta.livejournal.com/1841.html
Love bye love: http://www.mediafire.com/?ezwzuzjzrnz
Nobody Knows: http://www.mediafire.com/?w0zh5hfwymu
Secret Game: http://www.mediafire.com/?mkonzmn4ymm
Taxi: http://www.mediafire.com/?xfwmqxzx3aj
Tea For two: http://aniitta.livejournal.com/3212.html

SNSD


MVs:

Gee: http://www.mediafire.com/?ndgjooyyt2m
Genie: http://aniitta.livejournal.com/2577.html

lives
Way to go: http://www.mediafire.com/?gwyi2zlwnzw
Dear mom: http://www.mediafire.com/?gyfuwyrgynm


SHINee

MP3
Scar: http://aniitta.livejournal.com/4816.html


Otros

Big Bang - Lies (subtitulos español) live: http://www.mediafire.com/?nyxmhni2ion
FT Island - Bad Woman (Subtitulos Español) MV: http://www.mediafire.com/?jhmmhdzet45
Younha - Memory (Subtitulos Español) Live: http://www.mediafire.com/?dehtgamz5mm
Tiara/T-ara - Lies http://aniitta.livejournal.com/4442.html
 

 
 
Current Mood: happy
Current Music: lies - Big Bang
 
 
Anita
01 November 2009 @ 04:10 pm

Aquí les dejo este video de los nenes SS501, esta genial, a mi sinceramente me encanto y lo traduje en las pocas horas libres que tuve este fin de semana largo lol…


Amor, ven hacia mi así )</div>

 



 
 
Anita
10 October 2009 @ 11:49 pm
Me encanta esta canción, pero el rap esta de locos lol, hice todo lo que pude con ella en las pocas horas que tengo libre, espero que les guste.
 
 
Anita
10 October 2009 @ 11:37 pm

 
 
Anita
13 September 2009 @ 05:02 pm

 
 

 
Tags: , ,
 
 
Current Mood: lazy
 
 

Advertisement

 
Anita
22 August 2009 @ 06:52 pm




 
 
Anita
13 August 2009 @ 04:40 pm
 
 

Trato de sonreír como si nada estuviera mal... )

 
Tags: ,
 
 
Anita
03 August 2009 @ 06:15 pm
Aquí traigo otro video, “Lies – Tiara/T-ara”, me gusto mucho la canción y el niño del video me enamoro es tan lindo y tengo entendido que tiene 15 años (esta bebe). Ya saben ya no dejo letra porque luego me la roban, espero que les guste….



lies... )
 
 
Anita
29 July 2009 @ 08:01 pm
De ahora en adelante ya no pondré la letra en mis entradas porque apenas descubrí en youtube (no diré nombres, porque el video en sí, no me agrado, el sonido está muy mal) un video subtitulado con mi traducción, para ser más exacta la de genie, solo le cambiaron frases ¿Cómo estoy segura? Porque yo cambie el contexto de algunas partes de la traducción en ingles para darle mas forma a la canción, y la traducción que encontré las tiene igual… solo le cambiaron el "cuéntame tu deseo" por "dime tu deseo", de ahí en adelante todo es igual, y si me van a seguir copiando, robando, plagiando o lo que sea pues mejor que se pongan a copiar la letra del video, al menos les dará más trabajo ¿no? Tenía ganas de ponerle unos cuantos comentarios, pero no le quise dar importancia, al menos se que le gusto tanto mi traducción que no pudo evitar tomarla… pero si quiera me hubiera pedido permiso, yo le hubiera dicho que si siempre y cuando pusiera quien la tradujo…

Por eso es mejor prevenir que lamentar, lo siento pero ya no pondré letra…

asi que solo les dejo un preview del video:


 
  
 
 

Advertisement

 
Anita
10 July 2009 @ 07:32 pm

Ya tiene algo de tiempo que había hecho esta traducción pero estaba esperando el sonido en HQ, porque el otro no me terminaba de convencer, aparte le faltaba una parte… así que aquí se las dejo…

Tea For Two... )
Tags: ,
 
 
Current Location: DongBangWorld
Current Mood: blah
Current Music: La oreja de Van Gogh - Inmortal
 
 
Anita
08 July 2009 @ 04:55 pm
Esta traducción me costó…. Mucho, mucho, enserio, es que ninguna traducción en ingles me terminaba de convencer, en todas le perdía la continuidad y no sabía ni que, termine utilizando tres traducciones diferentes y me metí un poco con la letra en japonés aun que no conozca mucho de esta, pero bueno al final creo que quedo bien, al menos logro captar el mensaje de la canción…

Ahorita que ya la entendí me doy cuenta de que es hermosísima, si antes me gustaba, aunque solo conocía la traducción en ingles y no terminaba de agradarme, ahora que la termine de traducir a mi estilo y tratando de darle un mejor enfoque, me enamore el doble de ella.

Espero que les agrade, porque si me costó un poquito acomodarla haha, pero fue divertido.


My destiny... )
Tags: , ,
 
 
Current Location: DBSKlandia
Current Mood: annoyed
Current Music: SNSD -Girlfriend
 
 
Anita
28 June 2009 @ 04:20 pm

Por fin subo el video, después de 3 intentos fallidos, no me dejaba subirlo MF ni 4shared, no me quieren, así que lo tuve que subir a MU… después lo subiré en los otros dos.

Aquí les traigo Genie de las snsd, está muy bien el video, y la canción he de aceptar que me encanto, espero que a ustedes también les guste.


Tell me Your wish... )
 
 
Current Location: House
Current Mood: bitchy
Current Music: SNSD -Genie
 
 
Anita
19 June 2009 @ 11:17 pm
Kotoba... ) 
 
 
Current Location: In my bed
Current Mood: dorky
Current Music: Son DamBi - Bad Boy
 
 
Anita
17 June 2009 @ 10:47 pm

Tanto tiempo esperando el HQ de CheckMate, tenía tantas ganas de traducir esta canción, que nada mas salio el mp3 corrí a hacerlo… y como no he tenido mucha tarea pues me dio tiempo de terminarlo algo rápido, espero que les guste...

  

CheckMate... )

 

 
 
Current Mood: tired
Current Music: G6 - No se hable mas